OTHERS_CITABLE تأثیر آموزش ضمن خدمت کوتاه مدت بر کارایی کارکنان جمعیت هلال‌احمر استان تهران از دیدگاه کارکنان در سال‌های 1386 تا 1388 مقدمه: جمعیت هلال‌احمر استان تهران برای دستیابی به نیروی انسانی کارا و کارآمد، اقدام به برگزاری دوره‌های آموزش کوتاه مدت ضمن خدمت برای کارکنان در سطح استان کرده است تا بدین وسیله کارایی و عملکرد کارکنان خود را ارتقا دهد. به همین منظور، این مقاله درصدد بررسی میزان تأثیر آموزش‌های ضمن خدمت ویژه کارکنان جمعیت هلال‌احمر استان تهران در میزان کارایی آنان از سال 86 تا 88 برآمده است. روش‌ها: در این تحقیق، با توجه به موضوع و اهداف مورد بررسی از روش توصیفی و از نوع پیمایشی به شیوه مقطعی بهره گرفته شده است. به منظور گردآوری داده‌ها از پرسشنامه محقق ساخته استفاده شده است و جهت دسترسی به واحدهای نمونه (کارکنان) از روش نمونه‌گیری طبقه‌ای بهره گرفته شد. تعداد 119 انتخاب و نهایتاً 112 نفر از آنان به پرسشنامه پاسخ داده‌اند. یافته‌ها: در مجموع، دیدگاه نمونه مورد بررسی نسبت به "کارایی دوره‌های آموزش کوتاه مدت ضمن خدمت" در سطح متوسط بود. بر اساس نتایج، 1/5 درصد از تغییرات متغیر وابسته کارایی کارکنان توسط متغیر مستقل دوره‌های آموزش ضمن خدمت پوشش داده شد. میزان بتای به دست آمده در رگرسیون خطی ساده برای عامل مستقل معادل 226/0 است. نتیجه‌گیری: تجزیه و تحلیل شغل، بررسی و ارزیابی عملکرد کارکنان در شغل و برگزاری آزمون‌های مختلف در سازمان‌ها قابل توجه است http://jorar.ir/article-1-170-fa.pdf 2017-02-21 12 1 جمعیت هلال‌احمر آموزش ضمن خدمت کارایی کارکنان تهران. The effect of Short-term training on the staff performance in Tehran Red Crescent society in view of staff in 2007 to 2009 Introduction: Red Crescent society of Tehran province held some short-term on the job training courses for all employees in order to achieve effective and efficient human resources and to improve their performance. However, this paper aims to evaluate the effect of these training courses in the efficiency of personnel from 2007 to 2009. Methods: In this cross-sectional descriptive study, data were collected by using the self-administration questionnaire. About 119 cases were selected through stratified sampling and eventually 112 persons were responded to the questionnaire. Findings: The results showed that effectiveness of “efficacy of short-term on the job training courses was less than average in view of staff. About 5/1% of the changes concerning the dependent variable (efficiency of employees) were covered by the independent variable of on the job training courses. The obtained beta level was 0/226 in a simple linear regression for the independent variable. Conclusion: according to the results, some items should be considered on organizations such as job analysis, evaluation of staff performance on the job, and conducting various tests.   http://jorar.ir/article-1-170-en.pdf 2017-02-21 12 1 Red Crescent society training efficiency employee Tehran Nahid Sarikhani 1 Assistant Professor, Islamic Azad University Roudehen, Damavand AUTHOR Azadeh Soleimani Nejad 2 AUTHOR Ahmad Sadeghi 3 AUTHOR Hamid Naghiee 4 AUTHOR Shahnaz Kamrani 5 AUTHOR Zahra Abjam 6 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی میزان آمادگی کارکنان برخی یگان‌های نظامی در برابر زلزله احتمالی شهر تهران مقدمه: ایران یکی از ده کشور حادثه¬خیز از بُعد بلایای طبیعی است که بروز سوانح و حوادث متعدد، سبب خسارات قابل توجه جانی و مالی در آن می‌شود. ابعاد تخریب ایجاد شده از طریق سوانح طبیعی به‌ویژه زلزله، سیل و نظایر آن، چنان وسیع است که مناطق بسیار گسترده¬ای از کشور را می‌تواند تحت تأثیر قراردهد. از طرفی، سوانح و بحران¬ها اغلب ناگهانی هستند، در صورت تدریجی¬بودن نیز به بشر فرصت کافی نمی‌دهند و ضایعات، خسارات و تخریب¬های شدید محیطی را به¬دنبال می¬آورند. شهر تهران به‌عنوان پایتخت ایران، به¬ علّت تمرکز بالای جمعیت و همچنین وجود سازمان¬ها، ارگان‌ها و نهادهای مهم تصمیم¬گیری سیاسی و اقتصادی کشور دارای اهمیت است و وقوع زلزله در آن موجب بروز فاجعه ملّی می‌شود. به¬ علّت گستره وسیع بحران در زمان وقوع زلزله در شهر تهران، سازمان¬های مرتبط با مدیریت بحران، پتانسیل کافی برای اداره امور را ندارند و حضور نیروها و یگان¬های نظامی برای مهار، کنترل و کاهش آسیب¬ها و آلام شهروندان آسیب‌دیده ضرورت دارد. بر این اساس، تحقیق حاضر به مقایسه میزان آمادگی دو یگان از نیروهای مسلح یعنی لشکر 27 محّمد رسول‌الله (ص) و لشکر 10 سیدالشهداء‌(ع) با توجه به هفت شاخص بررسی نیروی انسانی آموزش‌دیده در برابر بلایای طبیعی، بررسی نظام ذخیره-سازی برای مدیریت پشتیبانی امداد و نجات، بررسی تجهیزات تخصصی عملیات امداد و نجات، بررسی تخصیص اعتبارات به¬موقع برای آمادگی سوانح، بررسی تشکیلات مناسب برای هدایت عملیات امداد و نجات، بررسی وضع موجود نظام اطلاع‌رسانی و بررسی وضعیت اثربخشی عملیات اضطراری پرداخته است. روش‌ها: تحقیق حاضر از نوع توصیفی-کاربردی است که به روش پیمایشی و با استفاده از ابزار پرسشنامه در حجم نمونه 100 نفر صورت گرفته است. به منظور دسترسی به جامعه آماری مورد نظر از روش نمونه‌گیری تصادفی ساده و برای تجزیه و تحلیل داده¬ها از آزمون¬های t تک¬نمونه و t مستقل استفاده شده است. یافته‌ها: یافته¬های تحقیق بیانگر آن است که آمادگی یگان¬های نظامی در حد مطلوب بوده و در تمامی شاخص¬های مورد مطالعه، آمادگی لشکر 10 سیدالشهداء‌(ع) بالاتر از لشکر 27 محّمد رسول‌الله (ص) است. همچنین، در مواردی مانند آموزش نیروهای انسانی در برابر بلایای طبیعی، نظام ذخیره‌سازی برای مدیریت پشتیبانی امداد و نجات، مناسب‌بودن تجهیزات تخصصی عملیات امداد و نجات، تخصیص اعتبار به-موقع برای آمادگی سوانح، تشکیلات مناسب برای هدایت عملیات امداد و نجات، نظام اطلاع‌رسانی و وضعیت اثربخشی عملیات اضطراری لشکر 10 سیدالشهدا در شرایط مطلوب‌تری قرار دارد. نتیجه‌گیری: نتایج تحقیق نشان می¬دهد که آمادگی یگان‌های نظامی در حد مطلوبی است. http://jorar.ir/article-1-168-fa.pdf 2017-02-21 23 13 زلزله تهران آمادگی یگان‌های نظامی The Study of preparedness level of military units personnel Introduction: Iran is one of the top ten natural disaster-prone countries that cause major financial and human losses annually. The extent of destruction caused by natural disasters especially earthquakes, flood etc. covers vast areas of the country. On the other hand, most of disasters are unexpected ones and even if they are gradual, they do not give man enough time to deal with. Tehran is of crucial importance as the capital of Iran due to the highly concentrated population as well as its economic and political decision-makers organizations and institutions, however, an earthquake will result in a national catastrophe. Considering the tremendous extent of the crisis caused by an earthquake in this city, the crisis managing organizations should have the proper potentiality to control the situation and the presence of military units in order to control and reduce damages and the relieve the pain of affected people. However, in this research, preparedness of two military units of the Armed Forces (Mohammad Rasoul Allah division 27th and Seyed al Shohada 10th division) was compared based on seven indicators such as trained manpower against natural disasters; storage system to manage the rescue & relief support; specialized equipment of rescue & relief operational teams; timely allocation of budgets for disaster preparation; proper organization to conduct rescue & relief operations; the current information systems; and effectiveness of the emergency operations. Methods: In this descriptive survey, 100 persons were selected and studied by using questionnaire and simple random sampling; also, data were analyzed by single-sample t and independent-sample t tests. Findings: according to the findings, preparedness of military units is proper and desirable. In all the studied factors, the preparedness of Seyed al Shohada 10th Division was higher than Mohammad Rasoul Allah Division 27th. Conclusion: The results show that the military forces are prepared to react appropriately during and after a probable earthquake in Tehran city. http://jorar.ir/article-1-168-en.pdf 2017-02-21 23 13 earthquake Tehran preparedness military units Amir Masoud Ahmadi 1 MA in Planning & Social Welfare, University of Tehran, Iran AUTHOR Hojat Sharifi 2 AUTHOR Amir Hossain Ghafouri 3 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی تطبیقی تغییرات محتوایی و ساختاری پروژه اسفیر در بخش استانداردهای مشترک مقدمه: پروژه اسفیر که چارچوب عملیاتی سازمان‌های بشردوستانه برای فعالیت‌های امدادی در مرحله پاسخگویی سریع به بحران را تشکیل می‌دهد، بر پایه منشور بشردوستانه تدوین شده و در آن حداقل استانداردهای لازم در روند امدادرسانی در بلایا تعیین شده است. این استانداردها در سال 2000 در کتاب راهنمای اسفیر منتشر و در سال‌های 2004 و 2011 بازنگری شدند. پژوهش حاضر با هدف تحلیل تغییرات محتوایی و ساختاری پروژه اسفیر ویرایش‌های 2004 و 2011 و مقایسه آنها در بخش استانداردهای مشترک انجام شده است. روش‌ها: مطالعه حاضر، بررسی مروری است که در بازه زمانی 1990 تا 2013 انجام شده است. حاصل جست‌وجوی 370 مقاله و متن علمی بود که با توجه به معیارهای ورود و خروج، 10 مقاله به عنوان مرتبط¬ترین مقالات و متون علمی به دست آمد. علاوه بر آن تعدادی مقاله دیگر از طریق بررسی مرجع‌ مقالات منطبق با اهداف مطالعه استخراج شدند. این مطالعه در طول مدت دو ماه و توسط نویسندگان مقاله انجام گرفته است. یافته¬ها: گنجاندن اصول محافظت و امنیت از بازماندگان بلایا، لزوم ارتقای اقدامات و فعالیت‌های بشردوستانه و تغییر مفاد قوانین طی سال‌های اخیر از دلایل اصلی بازنگری بوده است. برخی عناوین در ویرایش جدید وجود ندارند یا اینکه اشاره مختصری به آنها شده است؛ نظیر عدالت، پیشگیری از بلایا، موضوعات بهداشت محیط و جنگ شهری. تغییر نام «حداقل استانداردهای مشترک» به «استانداردهای افراد و فرایندها» و تغییر ساختاری و محتوایی آن از 8 استاندارد مشترک به 6 استاندارد محوری از اهم این موارد بازنگری است. نتیجه¬گیری: از تحلیل یافته‌های به دست آمده چنین نتیجه‌گیری می‌شود که هدف از ویراست جدید پروژه اسفیر تغییر استانداردهای کیفی و یا تغییر بنیادین کتاب راهنمای اسفیر نبوده، بلکه هدف روزآمد کردن شاخص¬های کیفی و کمّی و نکات راهنمای ضروری است. در ویرایش جدید، ساختار کلی و یکپارچگی و انسجام متن بهبود یافته است. فصل حداقل استانداردهای محوری برای تمام بخش¬ها در قالب استانداردهای محوری ساختاربندی شده است. در روند پاسخگویی به بحران علاوه بر تأمین حداقل نیازهای پایه جمعیت آسیب‌دیده بر اساس منشور بشردوستانه، بر ایجاد و حفظ امنیت به عنوان پارامتری مهم در روند امدادرسانی توجهی ویژه مبذول شده است. http://jorar.ir/article-1-169-fa.pdf 2017-02-21 34 24 پروژه اسفیر حداقل استاندارد بحران Comparative analysis of content and structural changes in Sphere project in common standards Introduction: The Sphere project, which is the operational framework of humanitarian organizations for relief activities in the rapid response phase of the crisis, is based on the humanitarian charter and sets the minimum necessary standards in disaster relief process. These standards were published in the Sphere Handbook in 2000 and revised in 2004 and 2011. The aim of this study was to analyze the content and structural changes of the Sphere project of 2004 and 2011 editions and compare them in the section of common standards. Methods: This review study is done in 1990 to 2013. The result was a search of 370 articles and scientific texts that were done in two months.  According to the inclusion and exclusion criteria, 10 articles were obtained as the most relevant articles and scientific texts. In addition, a number of other articles were extracted by reviewing the reference articles in accordance with the objectives of the study. Findings: The inclusion of the principles of protection and security of disaster survivors, the need to promote humanitarian actions and activities and change the provisions of the law in recent years have been the main reasons for the review. Some titles did not appear in the new edition or were mentioned briefly such as justice, disaster prevention, environmental health issues and urban warfare. Changing the name of "Common Standards Minimum" to "Individuals and Processes Standards" and the structural and content change from 8 common standards to 6 central standards is one of the most important of these issues. Conclusion: According to the obtained findings, the purpose of the new edition of the Sphere project is not to change the quality standards or to fundamentally change the Sphere manual, but to update the qualitative and quantitative indicators and essential guidelines. In the new edition, the overall structure and integrity of the text has been improved. The chapter on minimum core standards for all sections is structured in the form of core standards. In the process of responding to the crisis, in addition to providing the minimum basic needs of the affected population in accordance with the humanitarian charter, special attention has been paid to creating and maintaining security as an important parameter in the relief process. http://jorar.ir/article-1-169-en.pdf 2017-02-21 34 24 sphere project minimum standard disasters Katayoun Jahangiri 1 AUTHOR https://orcid.org/0000-0003-2061-1418 Reza Khani Jazni 2 Associate Professor and Director of the Department of Disaster and Emergency Health, School of Health, Safety and Environment, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. AUTHOR Kiyoumars Allahbakhshi k.allahbakhsh@gmail.com 3 PhD Student in Disaster and Emergency Health, Faculty of Health, Safety and Environment, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. AUTHOR https://orcid.org/0000-0001-7152-0722 Hassan Jamshidi 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE وضعیت تریاژ در بخش‌های اورژانس بیمارستانی شهر تبریز از نظر پزشکان و پرستاران شاغل در سال 1387   مقدمه: تریاژ فرایند اولویت¬بندی بیماران بر طبق نیاز پزشکی آنان است. پرستار تریاژ برای فرایند تریاژ ضروری بوده و بسیاری از کشورهای توسعه یافته انواعی از سیستم‌های اولویت¬بندی بیماران را در بخش اورژانس استفاده می‌کنند. هدف از این تحقیق بررسی وضعیت تریاژ در بخش¬های اورژانس بیمارستان‌های تبریز از دیدگاه پزشکان و پرستاران بود. روش¬ها¬: مطالعه از نوع توصیفی بوده و روی 176 نفر از پزشکان مسئول اورژانس و پرستاران شاغل در بخش¬های اورژانس شهر تبریز انجام گردید. ابزار گردآوری داده‌ها، پرسشنامه‌های استاندارد فری و بورر و پرسشنامه گرانسون و همکاران بود که پس از تأیید روایی و پایایی استفاده گردید. داده¬های جمع‌آوری‌ شده با استفاده از نرم‌افزار 14-SPSS مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفت و جهت دستیابی به اهداف مطالعه و پاسخ به سوالات پژوهش از آمار توصیفی (فراوانی، درصد و میانگین) استفاده شد. یافته¬ها: نتایج نشان داد که سازماندهی تریاژ در بخش‌های اورژانس بر پرسنل انجام دهنده آن، تسهیلات، منابع و عملکردهای تریاژ تمرکز دارد اما اصول مربوط به تریاژ در بخش¬های اورژانس شهر تبریز به طور یکپارچه نیست. 8/68 درصد اعلام کردند پرستار تریاژ به بخش اورژانس اختصاص داده نشده است. 72 درصد از پاسخ‌دهندگان اظهار داشته¬اند که ایستگاه تریاژ در بخش¬های اورژانس وجود ندارد. 65 درصد پاسخ‌دهندگان اعلام نمودند که بیماران در سالن اورژانس تریاژ می شوند. نتیجه‌گیری: نتایج مطالعه نشان می‌دهد که با توجه به نبود سیستم تریاژ استاندارد و سازمان یافته از نظر تخصیص نیروی انسانی و الویت‌بندی بیماران و پرسنل، لذا در این تحقیق، ضرورت تحقیق بیشتر بر تریاژ در بخش‌های اورژانس و به‌ ویژه در حوزه‌های پرسنلی و توجه بیشتر مسئولین درمانی در اجرایی شدن سیستم تریاژ استاندارد مورد تأکید است. http://jorar.ir/article-1-167-fa.pdf 2017-02-21 45 35 تریاژ بخش‌های اورژانس پرستار تریاژ The study of Triage in the hospital emergency departments of Tabriz in view of doctors and nurses in Introduction: Triage is the process of prioritizing patients based on their medical needs. Triage nurse is essential for the triage process. Variety of systems used to triage patients in the emergency department in developed countries. The aim of this study was to evaluate the triage situation in hospital emergency departments of Tabriz. Methods: this is a descriptive study performed on 176 emergency physicians and nurses from emergency departments in Tabriz. By using questionnaire Data gathering instrument was. Data analysis was done as descriptive statistics in SPSS 14. Findings: The findings illustrated the triage of emergency departments is organized, focusing on personnel who perform triage, as well as the facilities, resources and triage procedures. However, the results indicated that the essentials of triage in Tabriz emergency department are not integrated. About 68.8% of respondents declared that there are not specialized nurses for emergency department. About 72% of respondents stated that there is not triage station in emergency department. About 65% of respondents declared that patients are triaged in the emergency department hall. Conclusion: Due to the lack of standardized and organized triage system in terms of allocation of human resources and prioritize patients, further research on triage in emergency departments, particularly in the areas of health personnel and more attention of health authorities for the implementation of standardized triage system is emphasized.   http://jorar.ir/article-1-167-en.pdf 2017-02-21 45 35 triage emergency department triage nurse Abbas Dadashzadeh 1 AUTHOR Farahnaz Abdolahzadeh 2 AUTHOR Hadi HassanKhani hassankhanih@tbzmed.ac.ir 3 PhD, Nursing & Midwifery Faculty, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran AUTHOR Mojgan Lotfi 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE نقش فعالیت ورزشی و جنسیت در سلامت روان کارکنان جمعیت هلال احمر شهرستان تهران مقدمه: با توجه به نتایج جدیدترین پژوهش¬ها روی امدادگران، این افراد به سبب مواجهه با شرایط استرس¬زای شغلی در قیاس با سایر افراد جامعه از سلامت روانی مطلوبی برخوردار نیستند. از طرفی فعالیت ورزشی به عنوان یک راهکار مؤثر برای بهبود بهداشت روانی همواره مورد تأکید محققین بوده است. هدف از تحقیق حاضر، بررسی و مقایسه وضعیت بهداشت روانی امدادگران زن و مرد هلال‌احمر و نیز تعیین نقش ورزش در سلامت روانی این افراد است. روش¬: این مطالعه توصیفی از نوع علّی-مقایسه‌ای است. در این پژوهش 4 گروه آزمودنی (هر گروه 25 نفر) به شیوه نمونه¬گیری در دسترس مورد استفاده قرار گرفتند از این قرار: 1) گروه امدادگران مرد ورزشکار، 2) گروه امدادگران زن ورزشکار، 3) گروه امدادگران مرد غیرورزشکار، 4)گروه امدادگران زن غیرورزشکار. همگی افراد پرسشنامه اطلاعات فردی محقق¬ساخته و نیز پرسشنامه اختلال روانی SCL-90 را پر کردند. برای تجزیه و تحلیل داده‌ها از آزمون تحلیل واریانس یک طرفه و در ادامه از آزمون تعقیبی توکی استفاده شد. یافته¬ها: بر اساس نتایج تحقیق، درصد نسبتاً بالایی از امدادگران (31 درصد) دارای نمره اختلال روانی بالاتر از نقطه برش هستند. همچنین نتایج نشان داد که مردان ورزشکار و غیرورزشکار نسبت به گروه-های همتای خود در جنس مخالف از میانگین سلامت روانی بالاتری برخوردارند، هرچند این اختلاف از لحاظ آماری معنادار نبود. در نهایت نتایج تحلیل واریانس یک¬طرفه نشان داد که سلامت روانی زنان و مردان ورزشکار نسبت به گروه هم جنس غیرورزشکار خود به طور معناداری بالاتر است (P<0.01). بحث و نتیجه¬گیری: با توجه به نتایج تحقیق حاضر که بیانگر تأثیر مثبت ورزش بر سلامت روانی امدادگران است، پیشنهاد می‌شود که مسئولین این سازمان¬ها، برنامه¬ها و مسابقات ورزشی را برای امدادگران به عنوان راهکاری سودمند و آسان برای کاهش عوارض منفی ناشی از حضور در شرایط استرس¬زای شغلی این افراد همواره توجه کنند http://jorar.ir/article-1-166-fa.pdf 2017-02-21 54 46 سلامت روانی امدادگر ورزشکار غیرورزشکار The relationship between exercise and gender in mental health of staff of Red Crescent society of Tehran Introduction: The results of the latest research on relief workers have shown that these individuals due to occupational exposure to stressful situations do not enjoy good mental health than other people. Besides sports, activities always emphasized the researchers as an effective strategy for improving mental health has. Due to this, the aim of this study was compare the mental health status of male and female relief workers of Red Crescent and determination the role of exercise in mental health of these groups. Methods: In this descriptive and causal-comparative study, by using available sampling 4 groups (each group had 25 patients) were selected and studied such as: 1) trained male relief workers; 2) trained female relief workers; 3) untrained male relief workers; and 4) untrained female relief workers. All groups filled the self-administrated questionnaire of individual information and SCL-90 psychological disorder questionnaire. Data analyzed by one-way ANOVA test and tukey post-hoc test. Findings: The results show that a relatively high percentage of relief workers (31%) have a mental disorders core above the cut-off points. In addition, trained and untrained men have higher average mental health than their counterpart groups in the opposite sex; however, this difference was not statistically significant. Finally, a one-way ANOVA results showed that mental health of trained women and men is significantly higher than their untrained group sex. Conclusion: According to the results, it is suggested that officials of the relative organizations should consider sport programs and competitions due to its positive effects on relief workers’ mental health as a useful and easy solution in order to reduce negative side effects of job stressful conditions. http://jorar.ir/article-1-166-en.pdf 2017-02-21 54 46 mental health relief worker athlete non-athlete Mojtaba Kashefi mojtaba.kashefi@ut.ac.ir 1 PhD candidate of faculty of Physical Education and Sport Sciences, Tehran, Iran AUTHOR Elaheh Arab Ameri mojtaba.kashefi@ut.ac.ir 2 AUTHOR Davoud Houmanian 3 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی میزان آگاهی پرسنل فوریت‌های پزشکی استان کرمانشاه از آخرین دستورالعمل‌های CPR2010 در سال 1391 مقدمه: مهم‌ترین مهارت پرسنل فوریت‌های پزشکی احیای قلبی- ریوی (CPR) است و باید از آخرین تغییر اتالگوی آن مطلع باشند. این پژوهش با هدف تعیین میزان آگاهی پرسنل فوریت‌های پزشکی کرمانشاه از آخرین دستور‌العمل‌های CPR 2010 انجام شده است. روش‌ها: این مطالعه توصیفی، تحلیلی- مقطعی در استان کرمانشاه با حجم نمونه 159 نفر در سال 1391 انجام شد. با استفاده از پرسشنامه محقق‌ساخته داده‌ها جمع‌آوری و دارای روایی محتوی و پایایی (74/0=r) بود. تحلیل داده‌ها با نرم‌افزارSTATA-11 و آزمون‌های ناپارامتری کروسکال والیس، یو- من ویتنی و ضریب همبستگی اسپیرمن انجام شد. (05/0 >P) یافته‌ها: طبق یافته‌های به دست آمده، میزان آگاهی پرسنل فوریت‌های پزشکی از آخرین دستورالعمل‌های احیای قلبی و ریوی 5/19 درصد عالی، 6/78 درصد خوب و 9/1 درصد متوسط بود. همبستگی آماری معنی‌دار بین میزان آگاهی با جنس، سابقه کار‌، رشته تحصیلی‌، محل خدمت قبلی‌، گذراندن دوره احیای پیشرفته و سابقه نظاره‌گر بودن CPR وجود نداشت. اما میزان آگاهی در پرسنلی که سابقه گذراندن دوره CPR پایه و سابقه انجام CPR مستقل داشتند، بیشتر بود. محل خدمت‌، مقطع تحصیلی و نظاره‌گر بودن CPR نیز بر میزان آگاهی در برخی از حیطه‌های عملیات احیا مؤثر بود (001/0 >P). نتیجه‌گیری: پیشنهاد می‌شود در بازآموزی پرسنل فوریت‌های پزشکی، آموزش CPR بر اساس دستورالعمل سال 2010 انجام و بر آموزش تعبیه راه هوایی حنجره ایو کامبی تیوب‌، اختتام و عدم شروع CPR، تزریق داخل استخوانی و هیپوترمی ‌القایی تأکید بیشتری شود. http://jorar.ir/article-1-165-fa.pdf 2017-02-21 67 55 آگاهی‌ فوریت‌های پزشکی عملیات احیای قلبی و ریوی. Survey of awareness level of emergency technicians about last guidelines 2010 of cardiopulmonary resuscitation (CPR) in Kermanshah in 2012 Introduction: Cardio-pulmonary resuscitation is the critical skill needed by emergency medical personnel; so they must be aware of the recent changes in CPR. This study has been done to determine the awareness level of emergency medical technicians in Kermanshah of the 2010 guidelines for CPR in 2012. Methods: In this desc riptive cross-sectional study, emergency medical technicians (159 ones) were studied using census sampling in Kermanshah’s emergency ba se in 2012. By using a self administrated questionnaire, data were collected with face, content and reliability (r=%74); and also were analyzed by STATA-11 software, tests of Kruskal-Wallis, Mann–Whitney U and Spearman (P<0.05). Findings: According to the findings, the level of awareness in emergency medical personnel was as follows: %19.5 excellent, %78.6 good and %1.9 moderate. Also, there was no statistically significant relationship between level of awareness and gender, work experience, field of study, previous workplace, passing advanced CPR training and observing CPR. However, level of awareness was higher in emergency technicians who had experience of passing and performing CPR training independent. In some areas, level of awareness was influenced by workplace and observing CPR (P<0.001). Conclusion: It is recommended to teach CPR ba sed on the 2010 guidelines for emergency technicians with the emphasis on Laryngeal Mask Airway (LMA), combitube intubations, reasons of termination and undoing of CPR, intraosseous injections (IO) and induced-hypothermia. http://jorar.ir/article-1-165-en.pdf 2017-02-21 67 55 awareness emergency medicine cardiopulmonary resuscitation (CPR) Reza Pourmirza Kalhori 1 AUTHOR Bijan Sabour 2 AUTHOR Arsalan Naderipour 3 AUTHOR Afshin Almasi 4 AUTHOR Abdolrahman Parna 5 AUTHOR Akbar Azadi 6 AUTHOR Zhaleh Dezfoolimanesh zh_dezfooli@yahoo.com 7 Master of Microbiology, Department of Laboratory Sciences, School of Paramedical Sciences, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran AUTHOR
OTHERS_CITABLE ارزیابی آمادگی پرسنل فوریت‌های پزشکی شهر تهران در مقابل حوادث بیولوژیک مقدمه: امروزه در تمامی کشور‌ها، آمادگی پرسنل بهداشتی و درمانی در برابر تهدیدات بیولوژیک اهمیت زیادی دارد. در کشور ما نیز از بین کارکنان سیستم بهداشتی و درمانی، پرسنل فوریت‌های پزشکی به دلیل ماهیت ذاتی فعالیت خود در حوادث بیولوژیک پیش از همه در صحنه حادثه به امدادرسانی می‌پردازند. پرسنل فوریت‌های پزشکی باید از الگوهای بیماری و سرنخ‌‌های تشخیصی که ممکن است علامت هشدار یک اقدام بیوتروریستی باشد آگاه باشند. روش‌ها: این پژوهش با هدف بررسی میزان آمادگی پرسنل فوریت‌های پزشکی در مقابل حوادث بیولوژیک، با انتخاب 121 آزمودنی از میان پرسنل فوریت‌های پزشکی اورژانس تهران در سال 1391 به روش توصیفی انجام شده است. پس از تکمیل پرسشنامه توسط آزمودنی‌‌ها‌، داده‌‌ها با استفاده از نرم‌افزار تحلیل آماری20-SPSS تجزیه و تحلیل شد. یافته‌ها: بر اساس نتایج، میانگین سن آزمودنی‌‌ها 34 سال بود که 43 درصد دارای مدرک تحصیلی فوق دیپلم بودند. میانگین سابقه کاری پرسنل 6/8 سال بود. 4/60 و 9/68 درصد پرسنل به ترتیب هیچ آموزش تئوری و عملی در مورد برخورد با شرایط آلودگی‌‌های بیولوژیک ندیده بودند. در مورد تجهیزات لازم برای مقابله با حوادث بیولوژیک، 5/48 درصد آزمودنی‌ها اعلام نمودند که تجهیزات لازم در آمبولانس آنها وجود ندارد. در مورد وجود دستورالعمل‌های لازم برای مقابله با حوادث پرتلفات و بیولوژیک، 51 درصد افراد اعلام نمودند که در سازمان آنها، این قبیل دستورالعمل‌ها وجود ندارد. در نهایت آمادگی این پرسنل در مقابل حوادث بیولوژیک 28 درصد ارزیابی گردید. نتیجه‌گیری: از لحاظ تئوری و علمی یکی از موضوعات مهمی که در نهایت باعث کاهش کارایی پرسنل فوریت‌های پزشکی در مقابل حوادث بیولوژیک و نیز افزایش احتمال آلودگی و بیمارشدن آنها را در شرایط آلودگی‌‌های بیولوژیک می‌شود، مسأله نبود آموزش کافی برای پرسنل است. لذا لازم است دوره‌‌های آموزشی مربوطه طراحی و اجرا شود و در فواصل زمانی مناسب دوره‌‌های بازآموزی نیز برگزار گردد. مشکل کمبود تجهیزات و امکانات استاندارد مورد نیاز در آمبولانس‌ها برای مقابله با حوادث بیولوژیک نیز باید برطرف گردد. در ضمن نیاز است در این خصوص دستورالعمل‌های لازم تدوین گردد. http://jorar.ir/article-1-171-fa.pdf 2017-02-21 79 68 آمادگی فوریت‌های پزشکی حوادث بیولوژیک. Assessment of emergency medical services personnel preparedness against biological incidents Introduction: Today, health care and medical preparedness against biological threats are important. In the event of a biological incident scene, emergency medical personnel among the other employee's health care system will aid due to the inherent nature of its activities. Methods: This study accomplished aimed to assess the readiness of emergency medicine personnel against biological incidents, with 121 samples selected from Tehran EMS personnel in 2012. Findings: based on the results, the average age of respondents is 34 years, most of them were associate degree, average personnel experience 8/6 years. About 60/4% of staff had not received any theoretical education against biological contamination conditions. About 68/9% of staff had not received any practical training to deal with biological threats. About the necessary equipment to deal with biological events, 48/5% of the participants declared there is no equipment in ambulance. About the operating procedures to deal with biological incidents, 51% of the staff declared they have no sufficient instructions. Finally, the preparedness of the personnel against biological events were estimated at about 28%. Conclusion: Theoretically and scientifically, the lack of adequate training for personnel is one of the important issues that ultimately reduces the efficiency of emergency medical personnel in the face of biological events and also increases the likelihood of infection and disease in biological contamination. Therefore, the following should be done: design and implement relevant training courses; Retraining courses should be held at appropriate intervals; Address the problem of lack of standard equipment and facilities needed in ambulances to deal with biological accidents; Necessary instructions should be developed in this regard. http://jorar.ir/article-1-171-en.pdf 2017-02-21 79 68 preparedness emergency medical services biological incidents Javad Shojafard Shjavad59@yahoo.com 1 PhD Candidate in strategic management of passive defense-National supreme defense university, Iran AUTHOR Haidar Nadrian 2 AUTHOR Mohsen Moradian 3 AUTHOR Nader Haghi Manie 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی مدل‌های ارزیابی ریسک آتش‌‌سوزی در ساختمان‌ها مقدمه: بحث آتش‌‌سوزی یکی از مهم‌ترین مواردی است که در هر سه مقوله ایمنی، بهداشت و محیط‌زیست تأثیرگذار است. استفاده از روش‌های مناسب ارزیابی ریسک آتش¬‌سوزی با شناسایی خطرات موجود و به کارگیری اقدامات فنّی و مدیریتی لازم برای کنترل یا به حداقل رساندن احتمال وقوع حوادث و کاهش اثرات آنها می¬تواند خسارت‌های مختلف ناشی از حریق را به میزان قابل توجهی کاهش دهد. لذا این تحقیق بر آن است تا با بررسی و مقایسه مدل¬‌های ارزیابی ریسک آتش‌‌‌سوزی، شرایط استفاده از مدل¬‌ها را مشخص نماید. روش‌ها: در راستای دستیابی به هدف اصلی تحقیق، ابتدا مدل¬‌های موجود ارزیابی ریسک آتش-‌سوزی شناسایی شد، سپس با استفاده از روش تحلیلی- ¬توصیفی به بررسی این مدل‌‌ها و کاربرد آنها پرداخته شد. در این تحقیق مدل¬‌های CESARE-Risk که در استرالیا توسعه‌یافته، FIRECAM و FIERASystem که در کانادا توسعه یافته، مدل CRISP در انگلیس و روش ارزیابی ریسک کمّی که در دانشگاه لوند سوئد توسعه پیدا کرده، بررسی شد. یافته¬‌ها: با توجه به بررسی انجام گرفته، در مدل‌های مبتنی بر روش‌های ارزیابی ریسک-هزینه مانند: CESARE-Risk، FiRECAM و FIERASystem، عدم قطعیت¬‌های معینی به دلیل پیچیدگی و نبود درک کافی از پدیده آتش‌‌سوزی و رفتار انسانی در نظر گرفته می‌شوند. بنابراین، در حالی‌که این مدل‌ها برای ارزیابی‌های مقایسه¬ای و انتخاب یک سیستم ایمنی مقرون به صرفه در برابر آتش‌‌سوزی در نظر گرفته می‌شوند، نمی¬توانند برای ارزیابی مطلق ریسک آتش¬‌سوزی استفاده شوند. به‌علاوه حوزه مدل CRISP محدود به ساختمان-های مسکونی دو طبقه است و کاربرد این مدل در ساختمان‌های پیچیده منوط به در نظر گرفتن ضوابط احتیاطی بیشتر می¬باشد. در نهایت، دشواری‌های موجود در توسعه و بسط اصطلاحات تحلیلی مناسب و فاکتورهای عدم قطعیت به عنوان محدودیت¬ها و چالش‌های استفاده از روش ارزیابی ریسک کمّی لوند مطرح می¬باشند. نتیجه¬گیری: در تحقیق حاضر سعی شد مدل‌های ارزیابی ریسک آتش‌‌سوزی بررسی شود. بر این اساس، مدل¬هایی که برای استفاده در ساختمان¬های خاص توسعه یافته بودند فقط در این ساختمان¬ها قابل استفاده بوده و به سادگی امکان بسط به ساختمان¬های دیگر را ندارند. این موضوع عمدتاً به علت فرض¬های ساده و ساده‌سازی‌هایی که در کد‌های کامپیوتری انجام می¬گیرد، می¬باشد. موضوع مهم دیگر میزان پذیرش روش‌های ارزیابی ریسک آتش‌‌سوزی برای طرح¬‌های ایمن در برابر آتش‌‌سوزی است. دلایل این امر مشکل اعتبار کامل مدل¬‌ها و کمبود دانش و تکنولوژی آموزش این مدل‌ها به طراحان و بازرسان است. http://jorar.ir/article-1-172-fa.pdf 2017-02-21 98 80 آتش‌‌سوزی ساختمان ارزیابی ریسک آتش‌‌سوزی مدل‌‌های ارزیابی ریسک. The Study of Fire Risk Assessment Models in Buildings Introduction: Fire is one of the important issues that has grade role in all three categories of safety, health and environment. The use of appropriate methods of fire risk assessment by identifying risks and applying appropriate technical and management measures to control or minimize the probability of disasters and mitigation can reduce significantly the damages caused by fire. Therefore, the main objectives of this research are review and compare the fire risk assessment models to determine using terms of models. Methods: In order to achieve the main objective of this research, initially existing fire risk assessment models were reviewed. Then by using descriptive-analytical method, the fire risk assessment models and their application were discussed. These models are described in this research such as CESARE-Risk model in Australia, FIRECAM and FIERA System in Canada, CRISP model in the UK and QRA that has been developed at Lund University in Sweden. Findings: According to this study, in the models based on the risk-cost assessment method, including CESARE-Risk, FiRECAM, and FIERA, certain conservative assumptions and approximations have been made due to the complexity and the lack of sufficient understanding of fire phenomena and human behavior. As a result, these models should not be used for absolute assessments of fire risk and loss, while they are considered to be reliable when used for comparative assessments and for the selection of a cost-effective fire safety system solution. As for the CRISP model, its scope have been limited to two story residential occupancies, and have been used to evaluate such tradeoffs as fire detection installation versus the need for additional passive fire protection, and caution has been urged relative to the model’s use in more complex buildings. Finally, challenges and limitations to the use of LUND QRA method, including difficulties in developing appropriate analytical expressions and uncertainty factors. Conclusion: In this research, fire risk assessment models are studied. On this basis, the models developed for specific occupancies are only applicable to those buildings and cannot be easily extended to other ones. This is mainly due to the implicit assumptions and simplifications made within the computer code. Another important issue relates to the acceptance of the fire risk assessment methodologies for fire safety designs. Some of the reasons include the lack of education and technology transfer to educate designers and code officials on the use and usefulness of these methods, as well as the lack of proper validation of the models. http://jorar.ir/article-1-172-en.pdf 2017-02-21 98 80 Fire building fire risk assessment risk assessment models Alireza Sadeghian Sadeghian0105@ut.ac.ir 1 MSc in Natural Disaster Management, Faculty of Environment, University of Tehran, Tehran, Iran AUTHOR Babak Omidvar 2 Associate Professor, Faculty of Environment, University of Tehran AUTHOR https://orcid.org/0000-0002-7984-2520 Esmail Salehi 3 AUTHOR
OTHERS_CITABLE یک قرن نوع دوستی (1): نقش تاریخی ایران در کسب نشان هلال‌احمر چکیده در کنفرانس صلیب‌سرخ جهانی که در ۱۹۰۶ در ژنو برگزار شد، ایران تنها کشور مسلمان حاضر در کنفرانس بود و باید به اتفاق اعضای دیگر در مورد نماد و نشانه پرچم امدادرسانی که همانا صلیب‌سرخ بود، تصمیم نهایی می‌گرفت. این کنفرانس در شرایطی تشکیل شد که جّو به شدت بر ضد عثمانی و مسلمانان بود و جهان در آستانه دسته¬بندی کشورها برای آغاز جنگ جهانی اول قرار داشت. دولت‌های مسیحی به خصوص نمایندگان دولت‌های بالکان، چنان بر ضد عثمانی و قراردادن هلال ماه به عنوان نشان پرچم سازمان امدادرسانی کشورهای مسلمان موضع¬گیری کردند که گمان می‌رفت فقط صلیب‌سرخ و شیر و خورشید سرخ به عنوان نشان‌های رسمی مورد تصویب قرار گیرد¬؛ اما دفاع نماینده ایران از هلال ماه موجب دگرگونی فضای کنفرانس شد. متأسفانه این پیروزی دستگاه دیپلماسی ایران و ممتازالسلطنه، وزیرمختار ایران در پاریس، در تاریخ‌نویسی پهلوی اول نادیده و کمتر به آن پرداخته شد. در این بررسی تاریخی با توجه به اسناد و مدارک به دست آمده به نقش ایران در رسمیت بخشیدن به علامت هلال‌احمر می‌پردازیم. http://jorar.ir/article-1-173-fa.pdf 2017-02-21 113 99 هلال‌احمر صلیب‌سرخ ممتازالسلطنه کنفرانس ژنو 1906 A Century of Friendship (1): Iran historical role in obtaining Logo and Emblem of Red Crescent Society Introduction: At the World Red Cross Conference held in Geneva in 1906, Iran was the only Muslim country present at the conference, and the final decision had to be made with the other members on the symbol of the relief flag, which was the Red Cross. The conference took place at a time when the atmosphere was strongly anti-Ottoman and anti-Muslim, and the world was on the verge of classifying countries for the outbreak of World War I. The Christian governments, especially the representatives of the Balkan governments, took such a stand against the Ottomans and the use of the crescent moon as the flag of the Muslim Relief Organization that only the Red Cross, the Lion and the Red Sun were supposed to be adopted as official symbols. The moon changed the conference atmosphere. Unfortunately, this victory of the Iranian diplomatic apparatus and Momtaz ol-Saltaneh, the Iranian Prime Minister in Paris, was ignored and less paid attention to in the first Pahlavi historiography. In this historical study, according to the documents obtained, we discuss the role of Iran in recognizing the Red Crescent symbol. http://jorar.ir/article-1-173-en.pdf 2017-02-21 113 99 Red Crescent Society Red Cross MomtazolSaltaneh Geneva Conference 1906 Navvab Shamspour navabshamspour@gmail.com 1 Researcher, Red Crescent Society of Iran AUTHOR https://orcid.org/0000-0002-0759-6762 Hassan Ashrafzadeh 2 AUTHOR