fa مطالعه موردی عملیات پاسخ نظام سلامت به سیل تیر1390 شهرستان چالدران حمایت روانی در سوانح Psychological support in disasters پژوهشي Research article <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">مقدمه: سیل از نظر تلفات جانی و خسارات مالی مهیب‌ترین بلای طبیعی و مسئول 50%-40% تمام بلایا و مرگ و میرهای حاصل از بلایا در سطح جهان، علت 43% جمعیت آسیب‌دیده به وسیله کل بلایایی که بین سال‌های 2009-2000 اتفاق افتاده‌اند، است. علی‌رغم وفور زیاد سیل در ایران، هنوز مطالعات زیادی در خصوص نحوه پاسخ سیستم سلامت به سیل به عمل نیامده ‌است؛ لذا این مقاله به بررسی عملیات پاسخ سیستم سلامت به سیل چالدران پرداخته ‌است.</span><br style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" > <span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">روش‌ها: در این مطالعه موردی- توصیفی، اطلاعات با استفاده از چک‌لیست‌هایی که پژوهشگران تهیه کرده بودند و از طریق مصاحبه با دست‌اندرکاران سیستم سلامت مناطق سیل‌زده، مرور مستندات موجود، مراجعه حضوری پژوهشگران به منطقه سیل‌زده و مشاهده نحوه پاسخ جمع‌آوری شده ‌است.</span><br style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" > <span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">یافته‌ها: در 25/4/1390 سیلی برق‌آسا به بخش‌هایی از شهرستان آسیب وارد کرد. تیم تجسس اولیه بلافاصله به مناطق آسیب‌دیده اعزام، مراقبت بیماری‌ها تشدید و 24 نمونه میکروبی آب تهیه شده ‌بود که 6 مورد دارای آلودگی میکروبی بودند. هیچ نمونه شیمیایی تهیه نشده بود. 6 منبع آب آشامیدنی بازسازی و 34 کیلوگرم پرکلرین توزیع شده ‌بود. 206 مورد کلرسنجی به عمل آمده‌ بود که 182 مورد مطلوب بودند. 11 دهنه توالت آسیب‌ دیده بودند که 8 دهنه از آنها بازسازی شده‌ بود. هیچ‌گونه خللی در روند ارائه خدمات سلامت مادران، کودکان و تنظیم خانواده پیش نیامده‌ بود.</span><br style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" > <span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">نتیجه‌گیری: خوشبختانه سیل اخیر تلفات چندانی نداشته و به خوبی توسط سیستم سلامت مدیریت شده‌ است؛ ولی برای مدیریت بلایای وسیع‌تر و با تلفات زیادتر، سیستم سلامت بایستی با تهیه برنامه پاسخ و تمرین آن در مانورهای مختلف، خود و کارکنانش را آماده نگه دارد؛ در غیر اینصورت مدیریت چنین بلایایی بسیار سخت و نتایج آن اسف‌بار خواهد بود.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><b><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;">INTRODUCTION</span></b><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;">: <span style="color:#222222">Due to the casualties and financial losses, floods are the most horrible natural disasters. It is responsible for 40- 50% of all deaths in the world, about 43% of total population damaged by disasters that have occurred between 2009-2000. Despite the high abundance of floods in Iran, yet little research has been done on how the health system response to the flood. This article aims to study the health system response operation to Chaldoran township flood.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><b><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;"><span style="color:#222222">METHODS</span></span></b><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;"><span style="color:#222222">:</span></span><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;"> <span style="color:#222222">In this descriptive case study, data was collected by using checklists that were prepared by researchers through interviews with authorities of health system in affected areas; reviewing existing documentation; and observing of how the response has been provided.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><b><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;"><span style="color:#222222">FINDINGS</span></span></b><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;"><span style="color:#222222">: A flash flood was occurred and damaged some parts of Chaldoran Township on 16 July, 2011. Initial investigation team dispatched immediately to the affected areas and surveillance system was exacerbated. 24 samples of water had been taken in the region that 6 cases had bacterial contamination. However, no chemical sampling was prepared, 6 drinking water sources restored and also 34 kg of calcium hypochlorite was distributed. Chlorine measurement was performed in 206 cases which 182 were favorable cases. 8 toilets of 11 were reconstructed after damaging in flood. Meanwhile, there were not any unwanted problems in maternal and child and family planning health services.<br> <b>CONCLUSION</b>:</span></span><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;"> <span style="color:#222222">Fortunately, losses resulting from the recent flood were not noticeable and have been managed well by the health system. But for broader disaster management involving high mortality, the health system should design a proper disaster plan in order to prepare and improve employees by training programs in various maneuvers. The health system and employees should be ready. Otherwise, such disasters are very difficult to manage and also the results will be tragic.</span></span></span></span></span></p> سیل, پاسخ, سیستم سلامت, چالدران. Flood, Response, Health Systems, Chaldoran 54 60 http://jorar.ir/browse.php?a_code=A-10-1-91&slc_lang=fa&sid=1 Javad Babaei جواد بابایی javad1403@yahoo.com 100319475328460011914 100319475328460011914 Yes PhD student, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran Morteza Banay jedi مرتضی بنای جدی 100319475328460011915 100319475328460011915 No Mohammad Javad Moradian محمدجواد مرادیان 100319475328460011916 100319475328460011916 No Mohammad Arzanloo محمد ارزنلو 100319475328460011917 100319475328460011917 No Ayoub Hajizadah ایوب حاجی‌زاده 100319475328460011918 100319475328460011918 No Ali Ardalan علی اردلان 100319475328460011919 100319475328460011919 No