Journal of Rescue Relief

fa ارزیابی سریع نظام ثبت و گزارش‌دهی راهنمایی و رانندگی شهر تهران در مورد حوادث ترافیکی منجر به جرح و فوت در سال 1385 Rapid Aassessment of Recording & Reporting System of traffic in Tehran حمایت روانی در سوانح Psychological support in disasters پژوهشي Research article مقدمه: داده‌ها و شواهد قابل‌اعتماد برای توصیف بار آسیب‌‌های ناشی از حوادث ترافیکی‌، تعیین عوامل خطر طراحی و ارزشیابی مداخله‌‌ها‌، تهیه اطلاعات مورد نیاز برای سیاست‌گذاران و نیز آگاه‌سازی عمومی ضروری هستند‌. اولویت‌بندی مناسب و منطقی در مسایل مربوط به پیشگیری از آسیب‌‌های حوادث ترافیکی بدون اطلاعات قابل‌اعتماد‌ امکان‌پذیر نخواهد بود. هدف از مطالعه حاضر جمع‌آوری نظرات افسران راهنمایی و رانندگی تهران بزرگ با روش کمّی و کیفی در مورد نظام ثبت حوادث است، ابزار و روش‌های آن فرم کام و نتیجه‌گیری آن از مجموع اطلاعاتی است که از پلیس راهور تهران بزرگ حاصل شد. روش‌‌ها: بررسی حاضر به روش توصیفی-تحلیلی و با استفاده از منبع پلیس راهور تهران بزرگ بود. جامعه آماری تحقیق شامل تمامی افسران راهنمایی و رانندگی مناطق شهری 4و8 شهر تهران بوده است. ابزار این پژوهش پرسشنامه محقق ساخته است، در حدود 100 پرسشنامه تهیه و در اختیار افسران مربوطه گذاشته شد تا بین کارشناسان راهنمایی و رانندگی که آشنا و یا دارای سابقه کار کردن با فرم کام هستند، توزیع شود. یافته‌‌ها: تعداد فوت‌شدگان در تصادفات شهر تهران در سال 1385 جمعاً 126 نفر از تاریخ 1/1/ 1386 لغایت 29/12/1386 بوده است. بیشترین تعداد کشته‌شدگان مربوط به شهریور و مهر ماه با 15 نفر کشته در هر ماه و کمترین آمار مربوط به بهمن ماه با 6 نفر کشته است. اغلب افراد تأثیر اطلاعات ثبت‌شده در فرم کام را در شناسایی علل تصادفات و پیشگیری از تصادفات زیاد ارزیابی کردند، 2 نفر آن را کم و 2 نفر هیچ تأثیری برای آن در نظر نگرفتند. نتیجه‌گیری: بر اساس این تحقیق آنچه در سیستم نظارت و ثبت داده‌‌های تصادفات فوتی و جرحی در راهنمایی و رانندگی تهران از آن می‌توان به عنوان نقطه قوت نام برد تکمیل‌شدن فرم کام برای تمام تصادفات فوتی و جرحی است یعنی هیچ موردی از تصادفات بدون تکمیل فرم کام و در نهایت بدون ثبت اطلاعات نمی‌باشد و پیشنهاد می‌شود با اجرای برنامه‌های آموزش عمومی‌، تمامی افراد جامعه با نحوه جمع‌آوری و ثبت داده‌ها در پلیس راهور تهران بزرگ و کاربرد آن در کاهش خطرات و میزان مرگ و میر ناشی از تصادفات آشنا شوند. Background: The reliable data are essential in order to describe injuries caused by traffic accidents, determine the risk factors, evaluate intervention, provide necessary information for policy makers and also promote public awareness. Appropriate prioritization would not be possible without reliable information in matters relating to the prevention of road and traffic injuries. This research aims to study traffic officers’ viewpoints in Tehran with qualitative and quantitative method. The results were obtained from Rahvar police with using COM form and its conclusions. Methods: In this desc riptive-analytical study, all traffic officers of 4 and 8 districts were studied ba sed on Tehran Traffic Police resources by using self-administrated questionnaire. Findings: The number of dead was 126 in Tehran in 2006. September & October and then January had minimum and maximum statistics for the dead with 15 and 6 ones respectively. The effect of recorded information in determining of the accidents causes and prevention was rated highly by participants; 2 were assessed it low and 2 experts did not consider any impact. Conclusion: According to this study, the completion of COM form for all death and injuries was the strength point of accidents data recording and monitoring system in Tehran traffic. So, it is suggested for all individuals to be familiar with public education programs and the way of data gathering and recording and its application in risk of mortality due to accidents in Rahvar Police of Tehran ترافیک, مرگ و میر, تصادفات, نظام ثبت و گزارش‌دهی traffic, mortality, accidents, recording &,, reporting system 88 79 http://jorar.ir/browse.php?a_code=A-10-1-132&slc_lang=fa&sid=1 Hamed Farsad حامد فرساد hfar48@yahoo.com 10031947532846009441 10031947532846009441 Yes Nader Oveisi نادر اویسی n_oveisi2002@yahoo.com 10031947532846009442 10031947532846009442 No