fa پاسخ بهداشت عمومی به زلزله 15آذر 1391 استان خراسان جنوبی حمایت روانی در سوانح Psychological support in disasters پژوهشي Research article <p style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">مقدمه<br> بلایا حجم زیادی از نیاز‌های انسانی را ایجاد می‌کنند. مهم‌‌ترین این نیاز‌ها، نیاز‌های سلامتی هستند که تأمین آنها موجب کاهش عوارض سوء بلایا می‌شود. پس از زلزله آذرماه استان خراسان جنوبی، به منظور مدیریت مشکلات سلامت ناشی از زلزله، مرکز بهداشت استان وارد عمل شد. این مطالعه جنبه‌‌های مختلف پاسخ حوزه سلامت به زلزله مذکور را مورد بررسی قرار داده است.<br> روش: در این مطالعه موردی-توصیفی، با استفاده از چک‌لیست‌هایی که توسط پژوهشگران تهیه شده ‌بود و از طریق مصاحبه با دست‌اندرکاران سیستم سلامت مناطق زلزله‌زده، مرور مستندات موجود، مراجعه حضوری پژوهشگران و مشاهده نحوه پاسخ داده‌‌ها جمع‌آوری و تجزیه و تحلیل شده‌ است.<br> یافته‌ها: زلزله، دو شهرستان قائنات و زیرکوه را لرزاند و موجب مرگ 6 نفر و مصدومیت 23 نفر گردید و 2143 نفر تحت تأثیر قرار گرفتند. زلزله 38 روستای منطقه را از 30 تا 100 درصد تخریب کرد. برای پاسخ به نیازهای ایجاد شده، بلافاصله ارزیابی سریعی از وضعیت و نیازهای سلامت به عمل آمد و با مبنا قرارداده‌شدن &laquo;برنامه ملی عملیات پاسخ بهداشت عمومی در بلایا و فوریت‌‌ها&raquo;، برنامه‌ریزی پاسخ به عمل آمد. گرو‌ه‌های مختلف کارشناسی مرکز بهداشت استان با همکاری همدیگر خدمات سلامتی لازم را ارائه و وضعیت بهداشتی منطقه را تحت کنترل درآوردند.<br> نتیجه‌گیری: با اینکه بزرگای زلزله اخیر 5/5 در مقیاس ریشتر بود و اوایل شب اتفاق افتاد ولی موجب مرگ 6 نفر گردید و تعداد زیادی از ساختمان‌‌های مسکونی مردم تخریب شد. حوزه سلامت هم با مبنا قراردادن برنامه ملی عملیات پاسخ بهداشت عمومی بلایا و با بسیج همه منابع به نیازهای سلامت ایجاد شده پاسخ مناسبی را فراهم کرد. با این وجود، با توجه به مستعدبودن کشور به انواع مخاطرات، سیستم سلامت باید با انجام تمرینات منظم برای پاسخ به وقایع مشابه آماده باشد</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">Introduction: Disasters such as earthquake induce large volume of human needs. One of the most important of them is primary health care needs. Following the 5 December 2012 South Khorasan earthquake, the public health system of the province actively involved to provide primary health care for the affected people. This case study investigated the response operations of public health system to earthquake.</span><br style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" > <span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">Methods: In this case-desc</span> riptive study, data collected by researchers using checklists, interview with healthcare workers in earthquake-affected areas, reviewing documents, and observation of the response operations.<br> Findings: An earthquake measuring 5.5 on the Richter scale hit Qaenat and Zirkouh areas caused 6 deaths and 23 injuries. About 2143 people were affected and 38 villages destroyed about 30 to 100%. Responding to the health needs, a rapid health needs assessment was performed immediately. Then, a response plan designed according to &quot;National Public Health Disaster and Emergency Operation Plan&quot;. Public health system in collaboration with expert health groups provided the primary health care services for the affected communities.<br> Conclusion: Although the recent earthquake was mild and occurred in the early of night, but it killed some people and destroyed a number of structures. Public health system provided an appropriate response according to EOP. Nevertheless, because Iran is a disaster prone country, the health system should be prepared for different types of hazards.</p> زلزله, سیستم سلامت, پاسخ, خراسان جنوبی. earthquake, health system, response, south Khorasan 0 0 http://jorar.ir/browse.php?a_code=A-10-1-160&slc_lang=fa&sid=1 Javad Babaie جواد بابائی 10031947532846009189 10031947532846009189 No Ali Ardalan علی اردلان Aardalan@gmail.com 10031947532846009190 10031947532846009190 Yes Department of Disaster Public Health, School of public Health, Tehran University of Medical Sciences and Department of Disaster and Emergency Health, National Institute of Health Research, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran Mohammad Azam Shaterzadeh محمد اعظم شاطرزاده 10031947532846009191 10031947532846009191 No Mohsen Ronaghi محسن رونقی 10031947532846009192 10031947532846009192 No Kambiz Mehdizadeh کامبیز مهدی زاده 10031947532846009193 10031947532846009193 No Hassan Hamidirad حسن حمیدی راد 10031947532846009194 10031947532846009194 No Homa Yousefi هما یوسفی 10031947532846009195 10031947532846009195 No