Journal of Rescue Relief

en آشکارسازی مناطق تحت تاثیر سیل با استفاده از تصاویر راداری و اپتیک در مرکز عملیات اضطراری EOC هلال احمر (مطالعه موردی سیل دی ماه 1400 شهرستان چابهار) Detection of Flood Affected Areas Using Radar and Optical Images in the January 2020 Flood in Chabahar City شیوه های نوین آموزشی در مدیریت حوادث وسوانح New educational methods in the management of crisis and disasters پژوهشي Research article سیل را می توان به عنوان یکی از فراگیرترین حوادث طبیعی در سطح کره زمین دانست که به جز در مناطق بسیار محدودی امکان وقوع آن در سراسر کره خاکی قابل تصور است. در سالهای اخیر نیز به دلیل دگرگونی آب هوایی عمومی در کره زمین وقوع سیل فراوانی بیشتری را به خود گرفته و باتوجه به عدم توجه به توسعه انسانی در محیط ایمن و عدم رعایت حرایم آبراهه های طبیعی، شاهد خسارات قابل توجهی از پدیده سیل در جوامع انسانی بوده ایم. یکی از دانش و فنآوری هایی که در زمینه مدیریت بحران می تواند نتایج قابل توجهی را داشته باشد فنآوری سنجش از دور می باشد که توانایی ارزیابی سریع و دقیق سیل را دارد همچنین ابزاری مهم و ایمن جهت کاهش خطرپذیری سیل و واکنش به این مخاطره می باشد. پس از وقوع حوادث طبیعی از جمله سیل، سامانه های مدیریت بحران و مراکز عملیات اضطراری در پی دستیابی به مناطق حادثه دیده در کمترین زمان ممکن برای پاسخگویی به حادثه برخواهند آمد. فناوری سنجش از دور به ویژه تصاویر راداری باتوجه به مزیت های نسبی آن می توانند در این فرآیند نقش مهمی در شناخت و برنامه ریزی داشته باشند. در این تحقیق به منظور تخمین سریع مناطق تحت تاثیر سیل در حادثه دی ماه سال 1400 شهرستان چابهار از داده های راداری استفاده شده و برای تایید اعتبار از شاخص NDWI استفاده شده است. به نظر می رسد در مجموع استفاده از مزایای تصاویر راداری برای تخمین مناطق تحت تاثیر سیل غیر قابل انکار باشد، و بتوان با بهینه سازی الگوریتم ها و روشهای مورد استفاده نتایج مطلوبی در راستای هدف مورد نظر به دست آورد. INTRODUCTION: One of the technologies that can have significant results in the field of crisis management is remote sensing, which has the ability to quickly and accurately assess floods and is considered an important and safe tool for reducing risk and responding to this hazard. METHODS: In this study, radar data was used to quickly estimate the areas affected by the flood in the Chabahar city in January 2020, and the Normalized Difference Water Index (NDWI) was used to verify the validity. FINDINGS: According to the research findings, the use of Sentinel-1 radar satellite data in critical situations such as flooding has a high potential for rapid and accurate monitoring of affected areas. Comparison of the results extracted from radar images with the NDWI based on Sentinel-2 optical images also showed that although there are differences between the two methods, a significant overlap was recorded between their results, indicating the relative validity of radar data for estimating flooded areas. CONCLUSION: Overall, it seems that the benefits of using radar images to estimate areas affected by floods are undeniable and that by optimizing the algorithms and methods used, desirable results can be achieved in line with the desired goal. سیل , چابهار , تصاویر راداری , شاخص طیفی, سنجش از دور , مدیریت بحران, مرکز عملیات اضطراری Flood, Chabahar, Radar images, Spectral index, Remote sensing, Crisis management, Emergency Operations Center 140 149 http://jorar.ir/browse.php?a_code=A-10-181-4&slc_lang=en&sid=1 Ebrahim Jahangir ابراهیم جهانگیر jahangir.ebrahim@yahoo.com 100319475328460014095 0009-0006-1799-5894 Yes PhD Student in Remote Sensing and Spatial Information Systems, University of Tehran, Tehran Iran سازمان امداد و نجات Faezeh Faryadras فائزه فریادرس faeze.faryadras92@gmail.com 100319475328460014096 100319475328460014096 No M.Sc. in Geographic Information Systems, Hamedan University of Construction and Development, Tehran, Iran سازمان امداد و نجات Hosein Derakhshan حسین درخشان hoseink2@yahoo.com 100319475328460014097 100319475328460014097 No PhD Student in Public Administration, Islamic Azad University of Rasht AND Director of the Operations Control and Coordination Center, Tehran, Iran سازمان امداد و نجات